スポンサーリンク

Posted by みやchan運営事務局 at


上記の広告は一定期間更新のないブログに表示されます。新しい記事を書く事で広告が消す事ができます。

  

life is long

Posted by vidonbest at 16:18 2023年03月24日

The water flows will turn, and the wheat will bow down.

An old man once said, things we learn only when we're grown.

In life, we come to crossroads, left or right, stay or go.

No matter what we choose, dust will rise from the road.

We're all on our journey, lost along the way, empty-handed.

When we love, we'll have regrets, pain to take, courage to stay.

We light up our lamps, but we also miss the stars.

Everything is complete yet incomplete, right yet wrong.

It's the best we have, both laughter and tears are worth it.

No matter joy or pain, it's what I want, just like loving you.

Thrown high by dreams, reality hit me, covered in mud.

But this is still the life I chose, with no regrets.

Let me return with enthusiasm and passion.

When we were young, we fled, and when we're older, we turn back.

Love is just simple, it's the heart that's not free.

But if you and I don't lose our way, we'll know what we desire most.

It's already the best life we have, one that we've chosen ourselves.

No matter joy or pain, it's what I want, just like loving you.

Thrown high by dreams, reality hit me, covered in mud.

But this is still the life I chose, with no regrets.

Let me return with enthusiasm and passion.

No matter gain or loss, it's what I accept, just like missing you.

Reality hit me, I learned to stand on solid ground.

Every moment is the life I chose, with no regrets.

The journey ahead is long, with winds and storms.

But we will continue to walk, never stopping.  


私達はどこかであったことがあるような気がする

Posted by vidonbest at 16:11 2023年03月24日

いい曲を推薦

私達はどこかであったことがあるような気がする

男:僕たちはどこかで会ったことがあるみたいだね、覚えてる?
女:春に芽生えたばかりの頃、そんな気がするわ。
男:僕が通り過ぎたんだ。
女:振り返らなかったわ。
男:覚えているよ。
女:私はもう忘れそうよ。
男:僕たちはどこかで会ったことがあるみたいだね、覚えてる?
女:夏に咲き誇ったとき、そんな気がするわ。
男:僕が歌を歌ったんだ。
女:私には向けてくれなかったけど。
男:でも、覚えているよ。
女:私はもう忘れそうよ。
男:僕たちはどこかで会ったことがあるみたいだね、覚えてる?
女:秋の夕日が沈むとき、そんな気がするわ。
男:あなたは美しくて、僕はあなたに話しかけることができなかったんだ。
女:あなたが通り過ぎたとき、風が私の髪を揺らしたわ。
合:僕の髪を。
男:僕たちはどこかで会ったことがあるみたいだね、覚えてる?
女:雪が降る冬のあの日、そんな気がするわ。
男:僕が通り過ぎたんだ。
女:振り返らなかったわ。
男:覚えているよ。
女:私はもう忘れそうよ。
男:僕たちはどこかで会ったことがあるみたいだね、覚えてる?
女:あなたはまだ子供で、私は窓辺にいたわ。
男:僕はあなたの名前が壁に刻まれているのを予想したんだ。
女:私は曲がった月を見ながらあなたの姿を描いたわ。
男:僕たちはどこかで会ったことがあるみたいだね、覚えてる?
女:今生にやってきたとき、離れ離れになったけれど。
男:天涯の果てで、今生に再会するなんて思いもよらなかった。
女:すべてがまるで夢のように思えるわ。
合:僕たちはどこかで会ったことがあるみたいだね。


原文


女:好像那是一个春天 我刚发芽
男:我走过
女:没有回头
男:我记得
女:我快忘了
男:我们好像在哪见过 你记得吗
女:记得那是一个夏天 盛开如花
男:我唱歌
女:没有对我
男:但我记得
女:可我快忘了
男:我们好像在哪见过 你记得吗
女:好像那是一个秋天 夕阳西下
男:你美得让我不敢和你说话
女:你经过我时风起浮动
合:我的发
男:我们好像在哪见过 你记得吗
女:记得那是一个冬天 漫天雪花
男:我走过
女:没有回头
男:我记得
女:我快忘了
男:我们好像在哪见过 你记得吗
女:那时你还是个孩子 我在窗棂下
男:我猜着你的名字刻在了墙上
女:我画了你的模样对着弯月亮
男:我们好像在哪见过 你记得吗
女:当我们来到今生 各自天涯
男:天涯相望今生面对谁曾想
女:还能相遇一切就像
合:梦一样
我们好像在哪见过 [4]


華流ドラマ「結婚しよう」の主題歌。netflixで華流動画をたくさん配信しているので、保存したいならstreamfabを利用してください。